Castle a Beckettová jsou povoláni na hřbitov, kde bylo nalezeno tělo mladého muže s upířími tesáky. A příčina smrti? Dřevěný kolík zabodnutý rovnou do srdce...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Je halloweenský týden, týden, ze kterého mají všichni policisté hrůzu, protože v té době se stávají opravdu zvláštní věci a v lidech se probouzejí jejich temné stránky – v rámci bezuzdných oslav mají pocit, že je dovoleno vše. Také Becketová nemá tento čas v lásce – a také tento rok ji čeká podivný případ. Spolu s Castlem jsou přivoláni k případu kuriózní vraždy: na hřbitově byla nalezena mrtvola muže. To by samo o sobě nebylo zase tak zvláštní, ale muž má upíří zuby, kousance na nohou a v jeho srdci vězí dřevěný kůl – podle pověr jediný způsob, jakým lze zabít upíra...
Ukáže se, že se mu říkalo Crow a byl členem upírské sekty, kam také vedou první stopy. A protože je spousta těch, kteří by mohli mít k vraždě motiv, vydávají se Castle a Beckettová rovnou do centra dění – na nefalšovaný halloweenský upíří večírek...
Vyšetřovatelé zjistí, Crow se přátelil s jakýmsi Daemonem a také kreslil komiksy, ve kterých vystupoval jistý Morlock. Morlock trpí porfyrií – vzácnou metabolickou poruchou krevní stavby, a je šílený. Daemona pak vyšetřovatelé najdou zastřeleného u něho v bytě. Byl studentem forenzních věd a díky své práci zjistil, že jakási žena, která byla nalezena v hrobě v lesích, byla podobná ženě, kterou ve svých komiksech kreslil Crow jako Anděla smrti...
Castleova matka se na halloweenský maškarný ples převlékne do šatů z 20. let. Konkrétně říká: "Možná tam potkám svého Gatsbyho.", čímž odkazuje na knihu Francise Scotta Fitzgeralda a později i film Velký Gatsby o tajemném zbohatlíkovi (Robert Redford). Martha s oblékla i učesala jako Mia Farrow, která ve filmu ztvárnila hlavní ženskou roli Daisy Buchananové.
(Do pitevny přivezou mrtvolu s upířími zuby a s kůlem v srdci. Lanie se chystá zapíchnutý kůl vytáhnout.) Castle: Ne, ne, ne, nedělejte to! Lanie: Proč ne? Co se stalo? Castle: Jestli je upír a vy ten kůl vytáhnete, tak ožije. Lanie: To aspoň půjdu dřív domů.
(Kate se "starala" o vajíčko, které měla Alexis jako nácvik rodičovství ze školy.) Castle: Vy jste se postaral o Feggina. Kate: Jo, no bylo to... snadné. Ani nebrblal, když jsem ho uložila do postele.
(Na hřbitově najdou mrtvolu s dřevěným kolíkem v srdci a s "pravými" špičáky.) Kate: Kdo by se obtěžoval někoho zabíjet tímto způsobem? Castle: Vlkodlaci. Vedou s upíry válku od té doby, co byl v 15. století zavražděn Lucian...