Epizoda 6×08 – Vražda je věčná (A Murder Is Forever)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Byla zabita velmi známá terapeutka Alice Clarková, která se specializovala na partnerské vztahy, napsala o tom i knihu. Auto i kancelář oběti jsou úplně zničené, někdo něco hledal. Ze záznamu z bezpečnostních kamer a podle SPZky na autě policie získá podezřelého, Barretta Hawka. Hawka si najímají bohatí, kteří potřebují rychle a diskrétně s něčím pomoct. Hawk je profesionál a odmítá policii cokoliv prozradit, navíc proti němu nemají žádné přímé důkazy.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ryan zjistí, že si Alice pronajala soukromé letadlo, chystala se někam utéct. Asistent Alice policii sdělí, že jediné, co z její kanceláře zmizelo, je složka na manžele Spencerovi. Zjistí ale, ale že jim ji Alice sama dala, výměnou za pokoj u nich v hotelu, nikdo se však o jejím pobytu nesměl dozvědět. Castle s Beckettovou se tam vydají a v sejfu naleznou diamant v hodnotě několika desítek milionu dolarů. Předpokládají, že ho Alice ukradla, nikdo ale jeho krádež nenahlásil. Dají si ale dohromady, že si jeho majitelé najali Hawka, aby jej získal zpět.
Esposito s Ryanem zamíří za specialistou, který by jim k diamantu řekl více. Dozví se, že diamant není přírodní, nýbrž vyrobený, o to víc je vzácný. Na zpáteční cestě je přepadnou muži v maskách, kteří chtějí diamant získat. Ryan s Espem se jim ale ubrání.
Beckettová si prochází záznamy Aliciných klientů a narazí na fotku Warnerových i s diamantem. Když si je ale předvolá, manželé zatloukají a tvrdí, že se šperk diamantu jen podobá, že pravý není. Znovu předvolá k výslechu Hawka, ten jí tentokrát mimo záznam prozradí, že Alice měla komplice. Toho během krádeže srazilo auto, ze kterého sejmou otisky prstů, které patří příteli Alice. Ten ovšem policii lhal o své totožnosti, ve skutečnosti pracoval pro společnost, která obchoduje s diamanty. S tím už ale přestal, nedávno ovšem s Alice narazili na diamanty, které byly přesné kopie již existujících diamantů, zjistili tak, že je někdo kopíruje.
Tím dotyčným je Steve Warner. Alice s přítelem to chtěli prozradit světu, čímž by odstavili překupníky, kteří by Warnera zničili. Toho si byla vědoma i jeho žena, a proto Alice zabila.
Beckettová tráví spoustu času u Castla doma a ráda by si pár věcí pozměnila k obrazu svému, aby se tam cítila příjemněji. Castle tomuto nápadu nejprve moc neholduje, ovšem po přečtení Aliciny knihy změní názor a Beckettové vyhoví.
expert:(Zkoumá diamant, který mu Ryan a Esposito přinesli.) Zatím vám dám základní parametry. Ryan: Barvu, řez, čistotu a váhu. (na Esposita) To bys věděl, kdybys někdy kupoval zásnubní prsten.
Castle: Barrett Hawke? Ten legendární "opravář"? Přes 10 let zametal špínu bohatých a slavných New Yorku pod koberec. (Všichni se na něj dívají.) Mou né, jen jsem to někde zaslechl.
Beckett: Proč by tedy profesionální vrah zabíjel terapeutku? Castle: Jakožto terapeutka bude znát ty nejtajnější a nejhrůznější tajemství. Tajemství tak hrozná, že byl její osud zpečetěn jen jejich vyslechnutím. Beckett: Dobrá, jaká tajemství? Castle: Třeba kódy k nukleárním zbraním, pravdu o přistání na Měsíci, že Roswell neexistoval, lokaci kryogenicky zmražených těl...