Castle na zabití
(Castle)
Srolovaný koberec v popelnici ukrývá mrtvolu člena městské rady. O podezřelé není nouze a vtěrka Castle dělá snad vše pro to, aby detektivu Beckettové lezl na nervy, zatímco rozplétají spleť nevěry, podvodů a vydírání...
Je nalezena mrtvola člena městské rady Horna, zabalená v koberci. Horn znovu knadidoval do úřadu, ale vedl si hůř než jeho oponent Jason Bollinger. Ten přizná, že nechal Horna sledovat a získal díky tomu jeho snímky s prostitutkou. Fotografie pořídil soukromý vyšetřovatel Kirby, bývalý policista. Bollinger tedy neměl zapotřebí vraždit, mohl se ho zbavit tím, že by snímky zveřejnil. Druhým podezřelým je majitel hotelů a klubů Creason, kterému Horn překazil zřízení zábavního centra, takže Creason prodělal miliony. Ale ten má zase alibi.
K velkému překvapení se po Hornově smrti rozhodne ucházet o úřad jeho manželka, s čímž jí vydatně pomáhá vedoucí manželovy kampaně Nesbit.
Policie také zjistí, že Kirby Horna vydíral, požadoval za zničení inkriminovaných fotek 250 000 dolarů. Kde ale Horn peníze vzal?
Peanut Butter (Twennynine, Lenny White)
You're Supposed To Be My Friend (1990s)
If I Don't (Amp Fiddler, Corinne Bailey Rae)
Jízda valkýr (Richard Wagner)
Love Song (Annie Stela)
Star Trek
Kate: Lanie, jsi obklopená mrtvolami.
Lanie: Jo, neočekávám život po 19. hodině.
Kate: No teda, to ani já.
Kate: Už vás dávno nenávidím!
Beckett: Co je to vůbec za jméno, Nikki Heat?
Castle: Policejní.
Beckett: Je to jméno pro striptérku.
Castle: No, říkal jsem, že bude drobet koketa.
(po chvilce debatování nad jinými jmény)
Beckett: Změň to jméno, Castle, dneska !
Castle: Ne, kdybych se schovával, tak bych si zalezl pod deku a nasával skotskou, ale to je prý nezdravé.
| Český název | Za vším hledej ženu |
| Původní název | Hell Hath No Fury |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 30. března 2009 |
| Česká premiéra | 29. září 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 9 090 000 diváků |
