Castle na zabití
(Castle)
MENU K SERIÁLU
04×21 Lovci hlav
Castle: To bylo boží. Beckettová nikdy nejezdí po chodníku.
Slaughter: Když budete se mnou, budeme muset mít pár základních pravidel. Pravidlo číslo jedna, nepoužívejte slovo "boží." Jste dospělej. Pravidlo číslo dva, nelezte mi do cesty.
Slaughter: Když budete se mnou, budeme muset mít pár základních pravidel. Pravidlo číslo jedna, nepoužívejte slovo "boží." Jste dospělej. Pravidlo číslo dva, nelezte mi do cesty.
04×21 Lovci hlav
Castle: Říkal jste, že můžu s vámi, když vám dám bundu.
Slaughter: To jsem nikdy neřekl.
Castle: To bylo samozřejmý.
Slaughter: Pracuju sám. Nic, co řeknete, to nezmění.
Castle: Jsem přítel starosty.
Slaughter: Jo?
Castle: Žádám o laskavost, což by znamenalo, že vám budu jednu dlužit.
Slaughter: Přítel starosty je i mým přítelem.
Slaughter: To jsem nikdy neřekl.
Castle: To bylo samozřejmý.
Slaughter: Pracuju sám. Nic, co řeknete, to nezmění.
Castle: Jsem přítel starosty.
Slaughter: Jo?
Castle: Žádám o laskavost, což by znamenalo, že vám budu jednu dlužit.
Slaughter: Přítel starosty je i mým přítelem.
01×01 Květiny na tvůj hrob
(na představení nové Castlovy knihy)
Martha: Zlatíčko, vidíš, že by se tu někdo učil?
Alexis: Za týden mám testy.
Martha: To já taky - funkce jater a studuju snad?
Martha: Zlatíčko, vidíš, že by se tu někdo učil?
Alexis: Za týden mám testy.
Martha: To já taky - funkce jater a studuju snad?
04×16 Spouštěcí moment
Castle: Jak by mohli tak rychle získat soudní příkaz?
Beckett: Nevím, možná by ses měl zeptat svojí holky.
Castle: Holky? Jo, dobře. Spali jsme spolu. Je to už dávno. Tak o co jde?
Beckett: O nic nejde. Spi si, s kým chceš. Čím víc, tím líp. (Za nimi se objeví Alexis.
(Poté se o tom Castle a Alexis baví doma.)
Castle: Tak, užíváš si svou novou stáž?
Alexis: No, hodně jsem se toho naučila.
Castle: Až moc, řekl bych.
Alexis: A to jsem si myslela, že mrtvá těla budou ta nejnechutnější část.
Beckett: Nevím, možná by ses měl zeptat svojí holky.
Castle: Holky? Jo, dobře. Spali jsme spolu. Je to už dávno. Tak o co jde?
Beckett: O nic nejde. Spi si, s kým chceš. Čím víc, tím líp. (Za nimi se objeví Alexis.
(Poté se o tom Castle a Alexis baví doma.)
Castle: Tak, užíváš si svou novou stáž?
Alexis: No, hodně jsem se toho naučila.
Castle: Až moc, řekl bych.
Alexis: A to jsem si myslela, že mrtvá těla budou ta nejnechutnější část.
04×16 Spouštěcí moment
Beckett: (o Sofii) Takže jsi s ní spal.
Castle: Jo, spal jsem s ní.
Beckett: Byly tu i další?
Castle: Ženy?
Beckett: Múzy.
Castle: Ne, proč?
Beckett: Jen jsem chtěla vědět, jak velký ten klub je. Toť vše.
Castle: Jo, spal jsem s ní.
Beckett: Byly tu i další?
Castle: Ženy?
Beckett: Múzy.
Castle: Ne, proč?
Beckett: Jen jsem chtěla vědět, jak velký ten klub je. Toť vše.
04×16 Spouštěcí moment
Ryan: O co myslíš, že jde?
Esposito: Smrdí to operací zpravodajské služby.
Ryan: CIA, NSA, DHS?
Esposito: Stejná písmena, jiná abeceda. Měl jsem nějaké kamarády v armádě jako dobrovolníky pro zpravodajské operace.
Ryan: Jo, jak se jim to líbilo?
Esposito: Všichni jsou mrtví.
Esposito: Smrdí to operací zpravodajské služby.
Ryan: CIA, NSA, DHS?
Esposito: Stejná písmena, jiná abeceda. Měl jsem nějaké kamarády v armádě jako dobrovolníky pro zpravodajské operace.
Ryan: Jo, jak se jim to líbilo?
Esposito: Všichni jsou mrtví.
04×15 Pandora
Beckett: Můžu se na něco zeptat? Kolik dalších žen jsi pronásledoval ve jménu výzkumu?
Castle: Je tohle chyták?
Castle: Je tohle chyták?
04×15 Pandora
(Stojí u oběti, která vypadla z okna.)
Lanie: Žádné doklady, ale mnoho příčin smrti.
Castle: Myslíš jiné než gravitace?
Lanie: Vidíš tu ránu po kulce?
Beckett: Takže byl postřelen, než vypadl?
Lanie: A pobodán.
Beckett: Postřelen a pobodán?
Lanie: A přidušen a měl tužku zaseknutou v krku.
Castle: Dal by se použít termín přezabitý.
Lanie: Žádné doklady, ale mnoho příčin smrti.
Castle: Myslíš jiné než gravitace?
Lanie: Vidíš tu ránu po kulce?
Beckett: Takže byl postřelen, než vypadl?
Lanie: A pobodán.
Beckett: Postřelen a pobodán?
Lanie: A přidušen a měl tužku zaseknutou v krku.
Castle: Dal by se použít termín přezabitý.
03×06 Trojitý vrah
Montgomery: Profil FBI byl tak podrobný, že jsme podezřelého téměř identifikovali. Podle federálů se jedná o bělocha, mezi 25 až 45 lety ...
Castle: To bych mohl být já.
Montgomery: Nefunkční vztah s matkou.
Castle: Pořád já.
Montgomery: Má podřadnou nedůležitou práci.
Beckett: Rozhodně vy.
Castle: Kvůli tomuhle bude inspirací další knihy Esposito.
Castle: To bych mohl být já.
Montgomery: Nefunkční vztah s matkou.
Castle: Pořád já.
Montgomery: Má podřadnou nedůležitou práci.
Beckett: Rozhodně vy.
Castle: Kvůli tomuhle bude inspirací další knihy Esposito.
05×09 Mrtvý Santa
Gates: Moje tchýně je licencovaná pilotka, jak mi ráda připomíná. Součást celkového plánu abych se cítila méněcenná. Pardon. Řekla jsem to nahlas?
Ryan: Zní to, jako by byla zrovna u vás, kapitáne?
Gates: Jednoho blízkého dne, vás taky navštíví tchýně, a až se tak stane,
uvažujte o hotelu. Bože, jak nesnáším svátky.
Castle: Další věc co má společnou s Grinchem.
Ryan: Zní to, jako by byla zrovna u vás, kapitáne?
Gates: Jednoho blízkého dne, vás taky navštíví tchýně, a až se tak stane,
uvažujte o hotelu. Bože, jak nesnáším svátky.
Castle: Další věc co má společnou s Grinchem.
05×09 Mrtvý Santa
Ryan: Tak jsem mluvil s Řízením letového provozu a nebude se vám to líbit. Nemají nikoho, kdo by letěl nad parkem v požadovanou dobu.
Beckett: To přece není možné?
Castle: Santa měl zapnutý neviditelný režim.
Beckett: To přece není možné?
Castle: Santa měl zapnutý neviditelný režim.
05×09 Mrtvý Santa
Beckett: To nedává smysl. Odněkud musel přece spadnout.
Castle: Pardon. Není to snad zřejmé? Vletěl do turbulence a vypadl ze saní vstříc své záhubě.
Ryan: Santa bezvládně tu ležící. Musím se ptát sám sebe, v jakém světě to žijeme?
Beckett: Ve světě, kde Santa neexistuje, a lidé jen tak nepadají z oblohy.
Castle: Pardon. Není to snad zřejmé? Vletěl do turbulence a vypadl ze saní vstříc své záhubě.
Ryan: Santa bezvládně tu ležící. Musím se ptát sám sebe, v jakém světě to žijeme?
Beckett: Ve světě, kde Santa neexistuje, a lidé jen tak nepadají z oblohy.
05×09 Mrtvý Santa
Castle: Jsou tu jisté aspekty, kterým se vzdává pocta srdce, to tlukoucí srdce skrývající se za vánočními svátky. (vykřikne) A Santa je mrtvý? Kdy už tomu bude konec?
Beckett: Nerada ti to kazím, Castle, ale tohle není žádný Santa.
Castle: No, už není.
Lanie: Musíš připustit, že s těmi vousy a břichem vypadá jako opravdový.
Beckett: Nerada ti to kazím, Castle, ale tohle není žádný Santa.
Castle: No, už není.
Lanie: Musíš připustit, že s těmi vousy a břichem vypadá jako opravdový.
03×08 Vrah na videu
Castle: Jakého nejdivnějšího domácího mazlíčka jste měla vy?
Beckett: Vás.
Beckett: Vás.
05×09 Mrtvý Santa
(Poté co se Castle dozví, že Alexis s Marthou maji jiné plány na Vánoce, přichází s Kate na místo činu.)
Castle: Jsou tu některé aspekty, které se časem ctí. Srdce, to tlukoucí srdce skrývající se za vánočními svátky. A teď je ještě Santa mrtvý? Kdy už to skončí?
Beckett: Nerada ti to kazím, Castle, ale Santa není.
Castle: No, teď už ne.
Castle: Jsou tu některé aspekty, které se časem ctí. Srdce, to tlukoucí srdce skrývající se za vánočními svátky. A teď je ještě Santa mrtvý? Kdy už to skončí?
Beckett: Nerada ti to kazím, Castle, ale Santa není.
Castle: No, teď už ne.
01×02 Mrtvá chůva
Castle: Vy byste s náma mohla hned hrát poker.
Beckett: Vy, James Paterson a zbytek ze žebříčků bestsellerů? Ne díky Castle, nejsem v balíku.
Castle: Tak aspoň svlíkací.
Beckett: Prominte, horory moc nemusím.
Beckett: Vy, James Paterson a zbytek ze žebříčků bestsellerů? Ne díky Castle, nejsem v balíku.
Castle: Tak aspoň svlíkací.
Beckett: Prominte, horory moc nemusím.
03×04 Subkultura
Castle: (na Beckett) Takže já nosím boxerky. Co nosíte vy tanga, bokový? (Beckett odchází.) Já vám to řekl. S nohavičkama? Bombarďáky? Na ostro?
03×04 Subkultura
Castle: (Stojí před polonahou obětí.) Tyhle boxerky mám. Thomas Nash. Hodně drahá britská značka. Neuvěřitelně jemné. Jsou z hedvábí. (Lanie a Beckett se na něj podívají.) Jen říkám, že se cítil hodně pohodlně, když ho střelili a zabili.
03×04 Subkultura
Lanie: Jak to, že mně nikdy nepřinesete kafe? Jsem tady vždycky před vámi.
Castle: Můžete dopít zbytek mýho.
Lanie: Vlastně kafe nepiju. Ale zabilo by vás přinést mi koblihu?
Castle: Můžete dopít zbytek mýho.
Lanie: Vlastně kafe nepiju. Ale zabilo by vás přinést mi koblihu?
03×04 Subkultura
Martha: Richarde, tvůj telefon? Oh, Beckettová. Možná je to hezká vražda, drahý. Rozzáří tvůj den.
03×02 On mrtvý, ona mrtvá
Castle: Naše oběť je Vivien Marchandová, to spiritistické médium?
Ryan: Vy jste o ní slyšel?
Castle: Ano. Byla velmi populární v jistých okruzích na Manhattanu. Vlastně mi věštila před osmi lety na jednom společenském večírku. Bylo to docela pozoruhodné.
Beckett: Pozoruhodné?
Castle: Všechno měla správně. Víte, když o tom přemýšlím, řekla mi, že se ke mně jednoho dne nastěhuje krásná žena a zůstane se mnou navždy. Zapomněla se zmínit, že to bude má matka.
Ryan: Vy jste o ní slyšel?
Castle: Ano. Byla velmi populární v jistých okruzích na Manhattanu. Vlastně mi věštila před osmi lety na jednom společenském večírku. Bylo to docela pozoruhodné.
Beckett: Pozoruhodné?
Castle: Všechno měla správně. Víte, když o tom přemýšlím, řekla mi, že se ke mně jednoho dne nastěhuje krásná žena a zůstane se mnou navždy. Zapomněla se zmínit, že to bude má matka.
02×01 Bílý kůň
Lanie: Někdo ho operoval.
Kate: Operoval?
Lanie: Otevřeli ho a vyndali mu všechny orgány.
Castle: Někdo fakt nenáviděl jeho vnitřnosti.
Kate: Operoval?
Lanie: Otevřeli ho a vyndali mu všechny orgány.
Castle: Někdo fakt nenáviděl jeho vnitřnosti.
04×07 Bezpečnostní schránka
(Během přepadení banky, kde se únosci vydávají za doktory, zkolabuje jeden z rukojmích.)
Castle: Bezva. Falešnej doktor volá dalšího falešnýho doktora na konzultaci.
Castle: Bezva. Falešnej doktor volá dalšího falešnýho doktora na konzultaci.
04×07 Bezpečnostní schránka
Esposito: Já to nechápu, je to malá stará knihovnice v důchodu. Co by asi tak mohla mít ve své bankovní schránce, aby to stálo za tohle všechno.
Ryan: Nacistické zlato, studenou fúzi, mapu k Atlantidě.
Esposito: Hey, Castle juniore, mohl bys začít přemýšlet jako policajt, prosím?
Ryan: Nacistické zlato, studenou fúzi, mapu k Atlantidě.
Esposito: Hey, Castle juniore, mohl bys začít přemýšlet jako policajt, prosím?