Castle na zabití
(Castle)
MENU K SERIÁLU
02×17 Nikki bude hořet
Lanie: Nevím, kdo to je, ale můžu vám říct, co dělá.
Castle a Beckettová: Vycpává zvířata.
Lanie: To je tak roztomilý, když tohle děláte.
Castle a Beckettová: Vycpává zvířata.
Lanie: To je tak roztomilý, když tohle děláte.
Nespecifikovaná epizoda
Castle: Zeptajte se mě, proč jsem tady.
Beckettová: Na to se ptám sama sebe každý den.
Beckettová: Na to se ptám sama sebe každý den.
02×19 Prastará kletba
Beckettová: Castle, určitě nechcete zůstat v autě? Nechceme, aby vás ta kletba dostala.
02×19 Prastará kletba
Beckettová: No tak, Castle, vyrážíme.
Castle: Můžu řídit?
Beckettová: Žertujete? Jste prokletý.
Castle: Můžu řídit?
Beckettová: Žertujete? Jste prokletý.
Nespecifikovaná epizoda
(v muzeu)
Castle: Když byla Alexis malá, chodili jsme sem každou neděli. Hodiny jsme tu pobíhali a předstírali, že jsme na safari v Africe nebo že hledáme dinosaury v Číně.
Beckettová: Víte, Castle, někdy zapomínám, že máte ve svém životě taky prostor pro nevinnost.
Castle: Jo, a navíc se tady bezvadně balí kočky.
Beckettová: A pak otevřete pusu a zničíte to.
Castle: Když byla Alexis malá, chodili jsme sem každou neděli. Hodiny jsme tu pobíhali a předstírali, že jsme na safari v Africe nebo že hledáme dinosaury v Číně.
Beckettová: Víte, Castle, někdy zapomínám, že máte ve svém životě taky prostor pro nevinnost.
Castle: Jo, a navíc se tady bezvadně balí kočky.
Beckettová: A pak otevřete pusu a zničíte to.
02×01 Bílý kůň
Castle: Jsme celkem dobrej tým, že? Jako Starsky a Hutch, Tango a Cash, Moser a Rex.
Beckettová: Víte, teď když jste to zmínil, trochu mi Rexe připomínáte.
Beckettová: Víte, teď když jste to zmínil, trochu mi Rexe připomínáte.
02×19 Prastará kletba
Castle: Možná bychom měli zajít do toho muzea, třeba nám někdo objasní, kdo mi mohl chtít shodit chrlič na Medinovu hlavu.
Beckettová: Buď jste dobrý polda, nebo jen chcete jít do muzea.
Castle: Mají tam dinosaury.
Beckettová: Buď jste dobrý polda, nebo jen chcete jít do muzea.
Castle: Mají tam dinosaury.
03×03 Lovci pokladů
(Ryan a Espositto jsou na hřbitově.)
Ryan: Víš, kdyby tohle byl horor, nás by zabili jako první, když jsme se takhle rozdělili.
Esposito: Jo, akorát že my nejsme párek vyvinutejch vysokoškolaček, který se chtějí pobavit. Jsme vysoce trénovaní členové pořádkových sil s palebnou silou, která by vyřídila davy nemrtvých.
Esposito: Nafoukanej Hispánec. Jo, natuty umřeš jako první.
Ryan: Víš, kdyby tohle byl horor, nás by zabili jako první, když jsme se takhle rozdělili.
Esposito: Jo, akorát že my nejsme párek vyvinutejch vysokoškolaček, který se chtějí pobavit. Jsme vysoce trénovaní členové pořádkových sil s palebnou silou, která by vyřídila davy nemrtvých.
Esposito: Nafoukanej Hispánec. Jo, natuty umřeš jako první.
01×02 Mrtvá chůva
Kate Beckett: Jak dlouho mě vlastně hodláte pronásledovat jako stín?
Castle: Těžko říct. Když píšu novou postavu, tak se nedá říct, v kterou chvíli mě políbí múza.
Kate Beckett: Myslela jsem, že zdrojem vaší inspirace jsem já.
Castle: To jste, detektive, při mnoha činnostech.
Kate Beckett: Tak pozor, ať vás vaše inspirace nepraští.
Castle: Těžko říct. Když píšu novou postavu, tak se nedá říct, v kterou chvíli mě políbí múza.
Kate Beckett: Myslela jsem, že zdrojem vaší inspirace jsem já.
Castle: To jste, detektive, při mnoha činnostech.
Kate Beckett: Tak pozor, ať vás vaše inspirace nepraští.
03×17 Odpočítávání
Kate Beckett: Dělali jsme jen svou práci. Teda já jsem dělala svou práci. Nemám tušení,co to sakra dělal on.
Castle: Hej! Ale je to pravda.
Castle: Hej! Ale je to pravda.
03×11 Nikki Heatová
(Herečka, která je v rámci příprav na roli Nikki Heat neustále na stanici, se obléká a chová stejně jako Beckettová. Všechny už to trochu děsí.)
Ryan: Fakt bysme si měli domluvit nějaké heslo, kterou Beckettovou zabít, až zaútočí armáda klonů.
Beckettová: Ledaže bychom udeřili preventivně.
Ryan: Fakt bysme si měli domluvit nějaké heslo, kterou Beckettovou zabít, až zaútočí armáda klonů.
Beckettová: Ledaže bychom udeřili preventivně.
01×07 Sběratelé šperků
Kate Beckett: Je to jen práce, Castle.
Castle: Nebyl bych si tak jistej, Beckettová, Ryan a Esposito by nezvládli takovou míru empatie.
Kate Beckett: To není pravda. Šetří si to na vyměňování fotbalových kartiček.
Castle: Nebyl bych si tak jistej, Beckettová, Ryan a Esposito by nezvládli takovou míru empatie.
Kate Beckett: To není pravda. Šetří si to na vyměňování fotbalových kartiček.
01×04 Za vším hledej ženu
Kate Beckett: Vy se tu schováváte. Dneska vám vychází kniha a vy se tu schováváte.
Castle: Ne, kdybych se schovával, tak bych si zalezl pod deku a nasával skotskou, ale to je prý nezdravé.
Castle: Ne, kdybych se schovával, tak bych si zalezl pod deku a nasával skotskou, ale to je prý nezdravé.
01×04 Za vším hledej ženu
Castle: To je dost možná to nejodpornější kafe, co jsem kdy měl. Je to vlastně docela fascinující. Chutná to, jako když se opice vyčůrá do kyseliny z baterie.
01×03 Ruská ruleta
Alexis Castle: Rubrika o stylu.
Castle: Nějaké novinky?
Alexis Castle: Vrací se sedmdesátá léta.
Castle: Jsou jako Highlander. Prostě nesmrtelná.
Castle: Nějaké novinky?
Alexis Castle: Vrací se sedmdesátá léta.
Castle: Jsou jako Highlander. Prostě nesmrtelná.
01×07 Sběratelé šperků
detektiv Ryan: Pěkné šaty.
detektiv Esposito: Jo, něco na nich je.
Kate Beckett: Já bych ti je půjčila, Esposito, ale ty minulé jsi vytahal.
detektiv Esposito: Jo, něco na nich je.
Kate Beckett: Já bych ti je půjčila, Esposito, ale ty minulé jsi vytahal.
01×10 Vražedná identita
Kate Beckett: Co to vlastně vy chlapi máte s těma prsama?
Castle: Je to biologické. Nemůžeme si pomoct.
Kate Beckett: Ale nevadí vám, že nejsou na první pohled pravé?
Castle: To Santa taky ne, ale stejně milujeme rozbalování jeho dárků.
Castle: Je to biologické. Nemůžeme si pomoct.
Kate Beckett: Ale nevadí vám, že nejsou na první pohled pravé?
Castle: To Santa taky ne, ale stejně milujeme rozbalování jeho dárků.
01×01 Květiny na tvůj hrob
Kate: Na tak proslulého spisovatele máte zajímavý rejstřík. Nevhodné chování, odpor při zatýkání?
Ric: Kluci jsou kluci.
Kate: Píše se tu, že jste ukradl policejního koně?
Ric: Jen půjčil.
Kate: Aha. A při krádeži jste byl nahý.
Ric: Bylo jaro.
Ric: Kluci jsou kluci.
Kate: Píše se tu, že jste ukradl policejního koně?
Ric: Jen půjčil.
Kate: Aha. A při krádeži jste byl nahý.
Ric: Bylo jaro.
