Henry odmítl nabídku akcionářů věznice na odškodnění, kterým se chtějí vyvléci z odpovědnosti. Celou záležitost s vězněním chlapce vede před obvodní soud. S blížícím se jednáním trápí Henryho vzpomínky na zimu, kdy jako malý chlapec zmizel na 11 dní. V útržcích z paměti si vybavuje, že byl vězněn v nějaké kleci. Henry chce záhadu objasnit, a proto se pouští do vyšetřování na vlastní pěst. Strážník Zalewski je frustrovaný situací v Shawshanku a sám se cítí jako vězeň. Molly nabízí k prodeji dům po zesnulém řediteli Lacym, o který projeví zájem manželský pár.