Valerie zvažuje své reprodukční možnosti poté, co navštívila svou doktorku. Alex prozkoumá svůj vztah s bývalou přítelkyní. Laura a Aubrey se sbližují.