Alex hledá emocionální podporu u Leona. Laura zvažuje nový život. Valerie a Emmy hledají Alexe potom, co udělali. A Alex se nakonec s Emmy rozejde.