Rae objeví v koupelně Alexova domu krysu, takže místo herního večera všichni loví krysu. Val dokonce zavolá Jacka, aby donesl pasti na krysy. Zavolá i Lei, aby přinesla kočku. Laura pozve na herní večer Casey, svou šéfku z environmentální skupiny. Lei je na Leona naštvaná, že ji o herním večeru neřekl a musela se to dozvědět od Val. Pak se domluví, že svůj vztah konečně zveřejní. Jack požádá Val o druhou šanci. Alex řekne konečně Val, že má nevlastního bratra.