Valerie požádá o pomoc Leona, když potřebuje přebrat zásilku nového stolu do jídelny, což Alex nevezme dobře, když to zjistí. Laura se zúčastní placené studie o sexu, aby si vydělala peníze na odstranění tetování. Alex prezentuje investorům svůj nápad na byznys.