Tom a Solomon se pouští do akce v utajení, během níž se vydávají za pár stevardů na mezinárodním letu. Cílem je zabránit zločinecké skupině v provedení jejich plánu, který obnáší krádež cenného nákladu. Howard mezitím naléhá na Toma, aby našel důkaz spiknutí, které zosnovala Scottie.