„V politice přátelství neexistuje.“ Rickwaert se ocitá v koncích a varuje Laugiera, který se nebojí použít drastická opatření. Pod obrovským tlakem je i prezident, který udělá cokoli, aby vyhrál „svou evropskou bitvu“. Věří, že výhra mu ve Francii zajistí politickou imunitu, kterou tak zoufale potřebuje. Oba političtí intrikáři se teď musí soustředit jen a jen na sebe.