Červený traktůrek

K panu Jonášovi přijede reportér a dělá s ním rozhovor pro noviny. Pan Jonáš se považuje za toho, kdo je nejlepší a vždy všem ostatním pomůže, navíc chce udělat reklamu pro své sýry. Reportér vymyslí, že tato akce se bude jmenovat Vesničan roku. Pan Jonáš chce neustále mluvit o sýru, ale to se reportéru Víťovi nelíbí.

Pan Jonáš si proto začne vzpomínat a přisvojovat zásluhy ostatních. Hugo zatím zůstane viset ve vzduchu na lopatě svého mlýnu. Standu mu s Červeným traktůrkem pomůže. Reportér přijede k Hugovi a Rudolfovi ověřit si události. Protože ale všichni hovoří o hrdinovi a nepadne jméno, dojde k omylu a reportér Víťa si myslí, že oním hrdinou je pan Jonáš. Teprve u Rudolfa padne Standovo jméno i ve spojitosti s Červeným traktůrkem. V novinách tak nakonec vyjde pravdivý článek.