(Biotiskrána se zasekla a vytvořila Rimmer-příšeru, kterou se ostatní snaží zastavit.) Kryton:(k Rimmerovi) Mám nápad, pane. Ale vy musíte být návnada. Kocour: Už teď se mi to líbí.
(O snech) Kryton: Podle Freudova Výkladu snů je létání metafora pro sex. Rimmer: Naprostý nesmysl. O létání se mi zdá každou chvíli. Rozhodně to nesouvisí se sexem. Vždycky je to stejné. Jsem v Boeingu 727, který nemůže vzlétnout. (Zarazí se.) Sedím tam s malým pytlíkem ořechů, který nejde otevřít. A pak najednou přijde trapas a s jedním silným škubnutím se obsah pytlíku rozletí po celé ekonomické třídě.