Seriál Červený trpaslík není pro pozorného diváka jen zdrojem zábavy, ale i poučení. Dnes se na příklad dozvíme základní teorii dimenzí, která zní: ke každému rozhodnutí existuje alternativní řešení v jiné realitě. Neboli - aplikováno na lidské bytosti - v nesčetném množství dimenzí žije nesčetné množství původně stejných jedinců, jejichž - do určitého okamžiku identický - život se v jisté chvíli v minulostí začal ubírat rozdílnými směry. A proto nás tentokrát čeká zcela mimořádné překvapení: Eso Rimmer, frajer, kterému se vše daří a jehož všichni obdivují. Všichni - až na jeho historického dvojníka...
Rimmer: Není snadné vidět, když se podívám do zrcadla, jen chudáka, co ho nikdo nemá rád. Kocour: A co teprve my, který na něj musíme koukat celej den!