Kryton má krizi středního věku. Posádka ho vezme na jeho původní loď. Zde se setká s dalším robotem. To ho ale nečekaně ovlivní, ale jinak než bylo zamýšleno.
(Kryton se necítí ve své kůži, a tak přemýšlí o smyslu života.) Kryton: Pokud vesmír jednoho dne exploduje, koho zajímá, jestli je v troubě trochu sajrajtu? Na ničem nezáleží, pane. Spravedlnost, pravda, kultura, morálka, život, smrt, víra, válka,… Všechno je absurdní. Proč se vůbec ráno zvedat z postele? Lister: Na to se ptám už roky! Kryton: Co budu dělat? Rimmer: Proč si nedáš ledovou sprchu? To by pomohlo. Kryton: Pane, nejsem voděodolný. Rimmer: Přesně.