Lister: Dallas, není to to město, kde zabili toho americkýho krále? Rimmer: Žej Ef Keje. Lister: Ne, to byl John něco... Ne Jeff Key. Rimmer: J. F. K. a ne Jeff Key ty troubo. Jako to letiště, učili jsme se o něm ve škole. Lister: Jak může někdo po letišti pojmenovat svoje dítě!?
Rimmer: Listere, ty jsi změnil chod civilizase od dvacátého stojetí dál, přivedl jsi svět na pokraj nukleární války a co je nejhoršíí... Lister: Já vím... nesehnal jsem to kari.