Klouzači se dostali do dimenze, ve které Kalifornie patří Mexiku. Zapletou se do nelegálního obchodu s hady.