Peter se snaží dát do kupy papírování ale nedokáže se soustředit – trápí ho chřipka. Sophie mu chce pomoci a tak mu přinese nějaké prášky. Peter chvíli váha protože už bere prášky na zraněné koleno. Nakonec podlehne a vezme si je. Po chvíli ho ale začnou trápit halucinace, ve kterých vidí své svěřence, svého otce a vrací se mu vzpomínky na dětství. Mezitím do Horizontu přijede Scottova matka a pozve ho na oběd. Shelby se vrátí do tábora...