Cesta vzhůru

Scottův otec přijede to Horizontu odvést svého syna domů. Peter se ho snaží přesvědčit, že Scott ještě není připravený, ale otec stojí tvrdě za svým. Scott se snaží přesvědčit Shelby, že jejich vztah tím nekončí a že jí bude často navštěvovat a psát.

Kate přemlouvá Petera, aby jim dovolil zakončit školní rok plesem. Peterovi se to nezdá ale přece jen přistoupí na kompromis - místo plesu uspořádají tzv. morp (prom pozpátku).

Ezra žárlí protože se David vrátil a Daisy se točí jen kolem něj. Scott se na cestě domů pohádá s otcem a tak jediné řešení je vrátit se zpět do Horizontu. Mezitím je ples v plném proudu. Všichni se shromáždí venku před budovou protože na ně čeká velké překvapení v podobě meteorů. Shelby, sledující oblohu najednou uvidí Scotta. Když se ho ptá proč se vrátil odpoví, že jí miluje. Sophie požádá Petera o ruku...