V Horizontu se objevují Ezrovi rodiče, kteří předstírají radost ze syna a společnou lásku. Ezra je oba představí Daysi a společně si užívají šťastné chvíle. Později se ale ukáže, že všechno bylo jen zdání. Mezitím se Juliette dozvídá, že se její matka bude vdávat. Následně zjišťuje, že nebyla na svatbu vůbec pozvána...