Cestovatelé

Cestovatelé se snaží splnit jejich hlavní misi a ochránit svět od obrovské katastrofy.

Cestovatelé se přenesou do vědomí kultu, který se chystá spáchat hromadnou sebevraždu. MacLarenův tým, kult a mnozí další cestovatelé včetně inženýra Blooma se potkají v zařízení, kde je uložena antihmota. Bloom odhalí, že lidé budoucna nejsou tak jednotní, jak byli, když oni odcházeli. Očkování protilátkou vypustí toxický plyn, aby vynutili evakuaci zařízení a okolí. Gleason vyslýchá Delanyovou dokud nepřijde MacLaren a neodvede ji zpátky do zařízení a vysvětlí jí misi cestovatelů. Gleason zjistí, že Delanyová zmizela a je připraven se vrátit do zařízení. Cestovatelé použijí antihmotu jako zdroj energie pro rentgenový laser, aby odklonili asteroid Helios 685. Zachrání tak miliony lidí, odvrátí environmentální katastrofu a válku vedoucí k temné budoucnosti. Odklonění Heliosu byl Ředitelův hlavní cíl, i když by to mohlo zabránit narození cestovatelů. Gleason vede útok, zabije většinu cestovatelů z kultu a Blooma předtím, než použije laser. Ale cestovatelé se postupně převtělují do jeho vojáků, obětují se, jen aby dokončili misi. Cestovatel převtělen v Gleasona použije laser, zatímco MacLaren a jeho tým zachrání Delaneyovou před explozí, kterou Bloom nařídil. MacLaren si není jist úspěchem mise, protože jsou pořád v přítomnosti.