Valerie se miluje s Danem. Petr má výčitky svědomí. Rudolf vyhořel v práci.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Dan se chystá spolupracovat s Valerií v její soukromé ordinaci. Její muž o tom nemá ani tušení. Když k nim Dan přijde, pořádně ho zmlátí, jako varování...
Honza s Vejnarem usvědčí Pivce z vraždy jeho ženy, k ostatním vraždám se ale Pivec přiznat nechce. Vejnar je přesvědčený, že je ale udělal, Honza ne...
Valerie přijde za Danem domů a on se jí svěří, že se mu líbí a že se do ní zamiloval. Pomilují se spolu. Valerie pak má velké výčitky svědomí...
Petr s Pacinou se pohádají, Petr si vyčítá, že neměl Lídě pomáhat. Rudolf nechce jít domů. Zajde raději za Kosíkem, aby se mu svěřil, jak vyhořel v práci. Petr to ale nevydrží a svěří mu, co udělal...