Cesty domů

Vejnar s Klecánkem udělají maximum, aby pomohli Honzovi. Ríša všem Bernátovým představí Kači jako svou partnerku. Kači ale o svém vztahu s Ríšou zapochybuje. Honza najde Moniku. Přivede ji zpět do Hradiště.

Honza postavený mimo službu si přijde pro věci a pak se vydá hledat Moniku do rozličných podniků. Cesta ho zavede do Prahy, kde ji konečně najde v jednom strip baru a odveze ji zpět do Hradiště...

Alice se přizná svému otci, řediteli nemocnice, že se podílela na maléru s Venclem. Ředitel Dvořák jí vynadá, že ji vnutil Benrátovi na oddělení proto, aby se od něj něco naučila, a ne aby se chovala jako puberťačka. Alice se ale nedá...

Ríša přivede Kači do vily, představí ji jako svou partnerku. Kači později promluví o jednom závažném dopisu, který kdysi poslal Rudolf své matce Zině po odchodu ze země...

Míla se snaží uprosit Hlaváčka, aby Honzu vyšetřoval na svobodě, ten je však neústupný. Míla pochopí, je to hra o čas, a zaúkoluje Vejnara a Klecánka, ať udělají maximum, aby Honzovi pomohli...

Rudolf s Mílou mají rozpory kvůli práci a odlišnému názoru na péči o děti.

Vencl se dozví, že rozhodnutí o vyhazovu nechal ředitel na primářích. Je jasné, že Rudolf Ríšu nevyhodí. Vencl zuří. Šimona ale vyhazov nemine...