Cesty domů

Jirka zachrání život Ivaně. Honza zatkne vlastního syna. Robert by si rád vzal Bety.

Jirka najde Dana u polomrtvé Ivany. Oživuje ji a volá záchranku. Přijede Honza s Vejnarem a chtějí Dana zatknout, ten si ale vezme Jirku jako rukojmí a uteče.

Honza s Vejnarem vyhlásí pátrání. Ivanu vezou do nemocnice – byla chvíli bez tepu, ale podaří se ji zachránit...

Honza jde v záchvatu paniky zkontrolovat Báru. Neví, čeho všeho je Dan ještě schopný. Přitom se jí svěří s celou svou minulostí. Přizná, že od Ivany a Dana utekl. To mu Bára nedokáže odpustit. Chlap, který jednou uteče od rodiny, to klidně udělá znovu. Pro Honzu je nejděsivější zjištění, že jeho vlastní syn je skoro vrah a brutální násilník...

Dan uteče za Vendy. Chce s ní mluvit a všechno jí vysvětlit. Miluje ji, nechce do vězení, aniž by s ní mluvil. Vendy souhlasí, je ale otřesená. Nedokáže pochopit, jak to všechno mohl Dan udělat. Nakonec Dan odchází s tím, že se jde přihlásit na policii. Vendy to nese velmi špatně. Dan se nechá zatknout Honzou...

Venclovi dají lékaři do čaje projímadlo, ten kvůli tomu propásne náročnou operaci. Ríša zuří, Vencl taky. Příměří, které si dohodli, se nekoná. Vencl jde za Rudolfem a chce, aby ho vzal do Anglie s sebou. Na kliniku už kašle...

Vejnar chce požádat Bety o ruku kvůli svěřenectví. Jako manželé budou mít daleko větší šanci. Pavlína se bojí, aby tak neromantický důvod Bety neodradil...

Jirka se Stázkou jsou spolu. Stázka se dozví pravdu o Danovi, ale i tak je připravená Danovi pomáhat ze všech sil. Jirku trápí výčitky...