Cesty domů

Lída se musí podrobit operaci. Václav viní ze smrti syna Evu i Helenu. Smyčka kolem Romana se utahuje.

Lída potká u obchodu Mílu. Zjistí, že se vrátila do Hradiště. Podezřívá Rudolfa, že to ví a že za ní chodí. Rudolf jde ale k Janákům. Lída se uklidňuje nočním úklidem, upadne a zlomí si nohu v krčku. Musí na operaci...

U Janáků se těžko smiřují s Filipovou smrtí. Václav se uzavře do sebe. Viní Evu i Helenu a Eva to těžce nese. Honza chce, aby Helena s odposlechem zkusila vyprovokovat Romana. Ta odmítne. Druhý den to ale udělá Eva...

Míla je zpátky v Hradišti jako šéfka kraje. Zarazí Honzovi a Vejnarovi další stíhání Hamzíka. Už je to věc oddělení vražd...

Ríša se dál usmiřuje s Kači. Nakonec ji znovu požádá o ruku a Kači souhlasí.

Honza se pod dojmem rozhovoru s Mílou skutečně uklidní. Uvědomí si, že se svou vinou bude muset žít až do smrti, že ji zatčením Hamzíka nesmaže...

Roman je na dně. Pije čím dál víc. Má výčitky, strach, co bude. Už nemá opravdu nic. Nováček, kterému zaplatil ze zbytku peněz, mu přijde říct, že ve Švýcarsku zadrželi Pitbulla. Zatím nevědí, kdo to je, ale až to zjistí, předají ho a Pitbull bude zpívat. Smyčka se utahuje...