Cesty domů

Lenka uprosí Šimona a Ríšu, ať probudí Kryštofa z umělého spánku. Kryštof se pokusí o útěk, ale síly ho opustí. Dusno u Bernátových je narušeno návštěvou Kosíkových. Lída je však pořád plná napětí. Svůj vztek si vylije na Báře. Šimon se setká s Vendy, udělají první krok ke sblížení.

Bára dá výpověď u Hamzíkových. Tím udělá Honzovi radost, i když její podnikatelský záměr spojený s Karolínou se mu pořád nelíbí. Pak ale Báře volá cizí člověk – našel Karolínu někde ve škarpě, Honza s Bárou ji vyzvednou; Honzova nedůvěra sílí. Bára Karolínu vyzkouší...

Terezu pustili z vazby a ona se jde podívat na Kryštofa. Tomáš ji doprovází. V nemocnici zatím lékaři řeší spor, zda mají Kryštofa operovat, či nikoliv. Lenka naléhavě prosí Šimona, aby Kryštofa probudili, chce s ním mluvit pro případ, že by měl zemřít. Kryštof po probuzení z umělého spánku zatouží po svobodě a za asistence Lenky se dá na útěk. Moc daleko však nedojde, u výtahu narazí na Tomáše s Terezou...

Kosíkovi se chystají na návštěvu k Bernátovým. Martin s Helčou oznámí, že čekají dítě. Svou návštěvou naruší napětí, které ve vile panuje. Honza totiž stále trvá na tom, že by se Lída měla přiznat. Lída svede svou nervozitu na Bářinu přítomnost ve vile. Rudolf řekne Honzovi, že tu Báru a Dorotku vždy přivítají s otevřenou náručí. Lída je ráda, ale její problém se tím nevyřešil...

Šimon po váhání navštíví ve vile Vendy. Ta svou radost ze shledání sice nedává znát, ale je jasné, že oba udělali první krok k opětovnému sblížení...