Cesty domů

Honza s Romanem si domluví obchod – Romanovo přiznání za možnost útěku za hranice. Jenže Vejnar a další o tom nevědí. Konají ve chvíli, kdy by bylo lépe nedělat nic. Dvořák hrozí Rudolfovi – jestli operace Martiny nedopadne dobře, Rudolf tu končí. Riziková operace je však nevyhnutelná.

Honza nabídne Romanovi obchod – když se Roman ke všemu přizná, Honza ho nechá být a nebude se mu mstít. Roman to nejdřív odmítne, Pitbull už podplatil Janečkovou, aby stáhla obvinění. Pak Romana navštíví Karolína s Nikolou, Nikola se na Romana moc těšila, zato Karolína se už o Romana vůbec nezajímá. Jen se mu diví, že se na Maška konečně nevykašle. Romana to zasáhne, sejde se s Honzou a nabídne mu, že se přizná. Ale navrhne jiný obchod – Honza mu musí umožnit útěk do zahraničí. Honza souhlasí a plánovaný víkend s Bárou zruší, pak snad budou mít na sebe času dost. Ale cítí, že tak jednoduché to s Romanem nebude...

Dohodu ale nevědomky poruší Honzovi vlastní lidé – Vejnar, Tereza a Tomáš. Ti seberou Karolínu, zkusí ji zmáčknout a tím dostat Romana. Karolína jim však nic neřekne. Dozví se to Roman, který místo toho, aby vypovídal, vyzve Honzu na poslední souboj...

Rudolf hájí nutnost zákroku před ředitelem. Dvořák mu hrozí – jestli se potvrdí, že Martina operaci nepřežije, tak tu Rudolf končí. Martina má další embolii. Ríša se s ohledem na tlak ze strany Vencla a dalších rozhodne operaci zrušit. Martina ho ale přemluví. Ríša tedy domluví operaci na příští ráno. Rudolf, který vidí, že už není cesty zpět, se chystá provést náročný zákrok tajně, v noci. Dobře ví, že to nedopadne dobře, ale také ví, že jeho syna by nezdar psychicky zdeptal. Rozhodne se proto za něj obětovat...

Martin odchází do vězení. Nese to statečně on i ostatní, ale jednoduché to není. U Bernátových se zatím všichni v příjemné atmosféře chystají na Vánoce...