Cesty domů

Vendy se usmíří s Danem. Honza zjišťuje, že Dan je skutečně jeho syn. Lída nechce s Rudolfem do Anglie.

Ivana s Danem se chystají odjet do Prahy. Pro Dana to znamená bolestivé přiznání Vendy. Ta vztah na dálku nechce, a tak se v slzách rozejdou. Vendy se ale nakonec rozhodne, že Dana miluje natolik, že s ním odejde do Prahy. Dan to odmítne, ale najde odvahu se postavit Ivaně. Ta ho překvapivě nechá jít. Dan se s Vendy usmiřuje a plánuje se přestěhovat do vily. Ivana ale svého syna ujistí, že o něm vše prozradila Honzovi. Jednak proto, aby ranila Honzu, a taky proto, že mu nedovede dopřát lásku, když ona o tu svou přišla. Dan už se neudrží a matku napadne...

Honza se s konečnou platností dozvídá, že Dan je skutečně jeho syn. Nese to špatně, jak vzhledem k dobrému příteli Dobroňovi, tak vzhledem k tomu, že na Dana se pomalu prozrazují hrůzná tajemství. Honza s Vejnarem plánují jeho zatčení, které Honza stále oddaluje...

Rudolf plánuje odjezd do Anglie. Lída nesouhlasí a Rudolfa čeká složité přesvědčování; sám je na pochybách. O tom ale nic netuší Petr, který se na základě Rudolfova dobrodružství rozhodne do Anglie vyrazit taky...