LONG BEACH, CALIFORNIA:
Jarod hledá pravdu o smrti lodního inženýra.
Jarod zároveň pošle slečně Parkerové informace o její matce, které jí dovedou až do sirotčince v Delaware.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Jarod nyní slouží jako korvetní kapitán na americkém torpédoborci Monroe a pátrá po okolnostech smrti mladého důstojníka Seavera.
Slečna Parkerová se na základě dalších Jarodem poskytnutých stop dostává blíže k odhalení pravdy o své minulosti. Její kolega Sydney ji však před dalším pátráním důrazně varuje s poukazem na okolnosti, za kterých zemřela její matka.