Jarod vystupuje jako nezkušený hráč biliárdu, aby oklamal svého soupeře a zvýšil sázky před zápasem, ve kterém už naplno využije své skryté hráčské schopnosti mistra.
Pátrá po důkazech, které by ho dovedly k vrahovi otce mladé ženy a usvědčily podezřelého rasistu.
Slečna Parkerová chce Brigitte rozmluvit svatbu...