Jarod si náhodou vyslechne objednávku vraždy. Reggie Esposito, který se má za pár dní postavit před soud za vraždu, chce odstranit korunního svědka - školáka - z cesty. Jarod vypátrá školu, kam chlapec chodí, a nastoupí tam jako náhrada. Neví však, do které třídu dítě chodí. Jistotu získá až ve chvíli, když má Eric Gantry v patách zabijáka. Jarod odvede chlapce a jeho matku Robin do bezpečí. Eric je však zamilovaný do spolužačky, a tak se tajně vydá znovu do školy. Vběhne přitom do náručí učitelce Rachel Levyové, o které netuší, že je spolčená s Espositem.
V Centru učiní Sydney a slečna Parkerová nečekaný objev - Edna Rainesová, která měla před dvaceti lety spáchat sebevraždu, je naživu.