Epizoda 4×01 – Svět se mění (World's Changing, The)
94 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jarod je uvězněn v Centru a brzy má být převezen do Afriky. Centrum teď vede pan Lyle, pan Parker i pan Raines zmizeli a slečna Parkerová je bůhvíkde. Sydney se snaží dostat se k Jarodovi, což je zakázáno. V Centru se objevuje podivný pan White.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Lyle oznámí Jarodovi, že útok na jeho otce a jeho (Jarodův) klon jeden přežil a druhý ne. Aby se Jarod dozvěděl něco víc, tak musí s Lylem spolupracovat.
Při letu z Delaware, je na palubě letadla i tajemný pan White, o kterém Jarod zjistí, že je to nájemný vrah, který má za úkol zničit jednu rodinu, protože jsou to nepohodlní svědkové.
Jarod znovu uteče a snaží se je zachránit. To se mu sice povede, ale pan White zmizí a Jarod se mine se svojí sestrou.
Slečna Parkerová se probírá v nemocnici. Navštíví ji její otec, který se teď musí skrývat a zdělí jí, že musí důvěřovat svému bratrovi...