V čase zbývajícím do Daytony se Monica soustřeďuje na mentální přípravu týmu. Pomoci by mělo i vysněné pódium, na kterém mohou navarrští trénovat. Gabi prožívá krizi. Vůdčí roli v týmu zastává Maddy. Cassadee pomáhá Gill se sebevědomím.
V Trinity pod taktovkou Franklina pracují na čištění sestavy a detailech, které jim mohou pomoci získat body navíc. To zahrnuje především tanec a představení. Především Dee, nebývale nadaný akrobat, má problém ukázat během vystoupení emoce, což sráží celou sestavu.
Oba týmy těsně před odjezdem absolvují veřejné vystoupení.