plakát seriálu

Cheese in the Trap

(Chijeu In Deo Teuraep)

Epizoda 1×02 – Episode #1.2
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Kdykoliv se blíží doba oběda, Jung se objeví a zve Seol na oběd. Seol se vždycky vymluví a už je z toho zoufalá, neví, co Jung chce. Jung ví, že mu lže, aby s ním nemusela jít, ale zdá se, že ho právě to baví. Seol se mu omluví, že ho falešně podezřívala, ale tím se ho nezbaví, jak myslela. Jung si vynutí večeři, jen tak jí odpustí. Seol začíná propadat tomu, jak je milý, ale hned se probere, když ji vmanipuluje do toho, aby příště pozvala ona jeho. Na univerzitu nastupuje Seolina kamarádka Kang Ah Young a hned se seznámí i s Jungem. In Ho hledá v kampusu Junga. Vrazí do Seol a rozbije jí počítač, ve kterém má ještě nevytištěnou práci, kterou musí odevzdat po hodině. Jedině Jung jí půjčí svůj, aby ji mohla napsat znovu, než přednáška skončí.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jung se nabídne, že práce vybere, aby jí pomohl s tiskem a mohla to odevzdat včas. Joo Yeon je vidí a myslí si, že Seol s Jungem flirtuje a že práci napsal on. Tak Seolinu práci z hromady vytáhne. Jung má kredity, aby mohl promovat dřív, ale nechce, protože se baví jako nikdy dřív. Seol potká Joo Yeon s její prací v ruce. Pohádají se, Joo Yeon si myslí, že Seol žárlí, jak s ní speciálně Jung zachází, a že nemá šanci. Jung je slyší a Joo Yeon řekne, že se k ní nikdy nechoval jinak. Profesorka nechce Seol práci vzít, protože je po termínu. Jung se přimluví, že to byla jeho chyba, tak ji vezme, ale srazí jí známku. Seol má strach, že přijde o stipendium. Kluci hlasují o nejhezčí holku ve škole. Bo Ra je přistihne, a když zjistí, že Seol nedopadla dobře, rozhodne se jí domluvit rande naslepo. Joo Yeon vadí, že Jung ji kvůli Seol očividně ignoruje, tak za Seol pošle opilého bezdomovce, když ji vidí učit se v klubovně. Pak běží za Jungem s tím, že o ni má strach. Jung jí na to neskočí, ale dělá před ní, že se nebojí. Bzedomovec Seol napadne, ale ochranka jí pomůže. Jung Seol následující den ošetřuje zraněnou ruku. Seol nepřizná, co se jí stalo, a ještě se přimlouvá za Joo Yeon. Sang Chul vezme Jae Wooovi počítač a donutí Seol najít mu tam jednu práci. Seol tak náhodou zjistí, že to Jae Woo Sang Chula udal kvůli zpronevěře fondů. Ve skutečnosti ho navedl Jung. Seol se rozhodne s Jungem přátelit. Další den ji vidí, jak ji Bo Ra vystrojila na rande, a má radost, že spolu jdou na oběd, i když i s Ah Joung. Muž na rande je velmi arogantní, až to In Ho, který se v restauraci uchází o práci, nevydrží a Seol se zastane. V nastalé hádce Seol zapomene na stole mobil. Když Seol dojde domů, Jung na ni čeká. Je zjevně velmi zklamaný. Tak těžké bylo jen s ní pojíst, myslel si, že není jako ostatní. In Ho v mobilu šmejdí a najde fotku Seol a Junga. Zavolá mu a vynutí si setkání. Jen se však nepohodnou.

Hlavní postavy
Yoo Jung
Hong Seol
Vedlejší postavy
Baek In Ho
Baek In Ha
Kwon Eun Taek
Jang Bo Ra
profesorka Kang
asistent Heo
Kim Sang Chul
Ha Jae Woo
Son Min Soo
Nam Joo Yeon
Kang Ah Young
Lee Da Young
Kim Kyung Hwan
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevEpisode #1.2 (neoficiální název)
Původní názevEpisode #1.2
Rok natočení2016
Premiéra5. ledna 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka61 minut
Autoři profilu epizody