Domov na pobřeží

Abby přemýšlí o opuštění New Yorku, a Trace dohnali potíže z minulosti.

Nell se vrací domů z návštěvy doktora, je tady náznak, že něco není v pořádku, ale nechce o tom mluvit. Abby při ranním běhu narazí na Trace a krátce spolu mluví o předchozím večeru a co by to mohlo znamenat. Krátce poté dorazí Wes, aby vyzvedl holky a pohádá se s Abby. Nasedne do auta a řekne, že přijde za hodinu. Abby se vrátí za Tracem a povídají si o svých životech za poslední roky. Trace jí však neřekne, proč odešel z Nashvillu, jen řekne, že hudební byznys není to, co doufal. Abby poví Tracovi, že jediný způsob, jak by mohli mít šanci, je, když její dcery budou vždy na prvním místě a nechají věcem volný průběh. Jess se připravuje na otevření B&B, Megan se tam ubytuje a obě se krátce na to pohádají. V B&B prasknou vodovodní trubky a Mick pospíchá to opravit, aby bylo vše připraveno k otevření. Kevin všem oznámí, že je opět poslán do Afghánistánu. Wes se vrátí a dá Abby papíry s tím, že jejich současná dohoda o péči nefunguje. Trace je najde, jak se s Abby hádají, vystartuje na Wese, ale Abby mu řekne, aby odešel.