Domov na pobřeží

Abby se dozví pravdu a vyšetřování, Trace se přizná, proč odešel z Nashvillu. A Megan konfrontuje Micka o důvodech, proč kdysi odešla.

Bree potká u knihobudky muže jménem David, který s ní flirtuje. Později to řekne Jess, ta ji chce seznámit se svým novým přítelem. Trace s Mickem probírá svůj nápad na hudební klub, Mickovi se nápad líbí a požádá Trace, aby se stal jeho partnerem v tomhle projektu. Wes navštíví Abby a ptá se ji na vyšetřování. Abby si uvědomí, že vyšetřování je spojené s dohodou, na které pracoval Wes s jeho snoubenkou Gabrielle, když ještě pracovala v New Yorku. Wes jí řekne, že se s Gabrielle rozešel, nemá práci a čelí vyšetřování a holky jsou jediné, co mu zůstalo. Dohodnou se s Abby, že se pokusí dojít k dohodě ohledně opatrovnictví bez právníků. Megan řekne Mickovi, že je nešťastná z toho, že si její děti myslí, že před lety jen tak od nich odešel. Řekne mu, že nikdy nechtěla odejít, ale že s ním nemohla dál být a nechtěla vytrhnout děti z jejich domova. Abby navštíví Trace a poví mu, že žárlila, když ho viděla s Leigh. Trace jí konečně řekne, co ho trápí. Byl řidič při nehodě, kde se zranil jeho basák, který možná už nikdy nebude chodit, a potýká se s pocitem viny. Bree potká Jessina přítele a zjistí, že je to David. Nell se připravuje na výlet do Irska. Kevin s Connorem jdou do lesa a navzdory zranění Kevina společně vylezou do starého domku na stromě. Kevin mu povídá o zásahu jeho konvoje bombou v Afghánistánu, pořád je z toho otřesený. Když oba slézají ze stromu, Kevin padne dolů a nemůže se hýbat.