Domov na pobřeží

Všichni O'Brienové doufají v nějaké zprávy o Kevinovi a doufají v jeho brzký návrat domů. Mezitím Abby bojuje o péči o dcery a Trace se pořád vyhýbá minulosti.

Mick dostane zprávu o Kevinovi, že je nezvěstný. To ve všech z rodiny vyvolá úzkost. Trace řekne Leigh, že se nemůže vrátit do Nashvillu dokončit společný album. Mick a Abby jedou do New Yorku na slyšení o péči o Abbyiny holky. Wes a Abby se neumí dohodnout. Soudce udělí Abby dočasnou péči do doby, než se s Wesem přes léto dohodnou. Trace najde opuštěný sklad na prodej a sní o tom, že by jej předělal na club, kde si lidé z města budou moct přijít poslouchat hudbu, a nahoře by měl vlastní studio. Pak souhlasí s dokončením alba, protože potřebuje peníze. Ale Leigh jasně řekne, že jakmile bude album hotové, skončí i jejich partnerství. Mick dostane telefonát, kde se dozví, že Kevin je naživu a že bude převezen do nemocnice. Mick a Nell si povídají o jeho otci, který zemřel v roce 1999. Mick si přeje, aby i jeho děti měly s ním stejní vztah, jako on měl se svým otcem.