Mezi Carverem a Gallem se po zásahu u hořícího autobusu rozdmýchá spor. Severide je požádán o pomoc při vyšetřování výbuchů neznámého původu. Herrmann se snaží prosadit, aby auta neprojížděla stopku před stanicí. Sylvie a Violet se seznamují s člověkem, který s sebou přináší závan minulosti, ale také možnost budoucnosti. Zásah na střeše domu má na členy stanice velký dopad.