Chicago Fire

Matt s Gabby hodlají den strávit pomocí ostatním. Rozhodnou se proto pomoci v místní nemocnici a zúčastnit se tamního charitativního závodu. Na stanici 51 je tak o poručíka méně. Této role se proto musí zhostit Herrmann, kterému se takové náhlé nasazení do akce nelíbí. Všechny problémy ale musí stranou, když v nemocnici, kde jsou Matt s Gabby, dojde k masivní explozi. Na ulici jsou desítky zraněných, kteří potřebují okamžitou pomoc.

Kromě nebezpečí zřícení zbytku budovy, je tu i možnost, že někde čeká na odpálení další bomba. Tato možnost se opravdu potvrdí. Je tedy jasné, že jde o teroristický útok. Za tímto účelem je na místo činu povolána jednotka z Chicago P.D. v čele se seržantem Voightem. Jejich úkol je jediný. Najít to zvíře, které za to může.

Na pozadí celé hektické události bojují o život dvě malé dívenky Zoe a Imogene, kamarádky a spřízněné duše. I když ze začátku je ve vážném zdravotním stavu jen jedna z nich, která má rozdrcená játra, situace se rapidně zhorší v okamžiku, kdy druhá z dívenek dostane záchvat a vše nasvědčuje vážnému nitrolebečnímu otoku.