Stanici čeká půlroční inspekce. Violet zjišťuje, že píchla do vosího hnízda a Emma se teď mstí. Severide má pomoci usvědčit svého mentora Van Metera, že zfalšoval zprávu o požáru. Herrmannovi dělá starosti Cindyina vyčerpanost a kašel.