Chicago Fire

Na stanici je pořád volné místo v zásahové jednotce. Na místo se hlásí Kellyho dávný přítel Scott Rice. I když práci potřebuje, aby uživil svou rodinu, Peter má za to, že na ono uvolněné místo má nárok on, jelikož jeho problémy se závratěmi už zmizely a rád by se k zásahové jednotce vrátil. Je ale ještě třeba podstoupit pár testů. Kelly se tak musí rozhodnout, komu místo svěří. Mouch mezitím řeší problémy se svou rodinou, synem a biologickou dcerou. Casey shání vedlejšák u Jacka Nesbita ve stripbaru, který potřebuje přestavbu. A Gabby se Sylvií vyrážejí do víru velkoměsta, aby se pobavily a aby zapomněly na usedlý život, který obzvláště Sylvii moc nevyhovuje. To vše na pozadí autonehody s možnými fatálními následky, omdlení kulisáka ve vysoké výšce v zákulisí divadla, a spolknutého klíče.