Brettová má obavy, jestli bude patřit do rodiny své nedávno nalezené biologické matky i po narození jejího dítěte. Stella a Seagerová se snaží rozjet projekt Dívky v plamenech, ale nejsou moc úspěšné a jejich spolupráce poněkud skřípe.
Požár motelu, u kterého hasiči z 51 zasahují, bohužel nezůstal bez obětí. Severide se zapojuje do vyšetřování, zda se jednalo o žhářství a pokus zakrýt vraždu.
Joe si všimne dotazu hledajícího hasiče na fotografii. Jedná se o Caseyho a skoro celá stanice se zapojí do pátrání po podrobnostech dávného výjezdu, aby zjistili, zda se dotyčnému má Casey ozvat.