Před fotbalovým stadionem zkolabuje muž. Casey a jeho kolegové, kteří tam vyrazili na zápas, jej okamžitě přesunou do nemocnice. Ukáže se, že je napaden vzácnou masožravou bakterií. Vzápětí se v Chicagu objeví několik dalších nakažených a o situaci se začíná zajímat rozvědka i média. Hasiči z 51 mají se mají zúčastnit průvodu na Octoberfestu, zatím ale vyrážejí k požáru na univerzitě.