Chicago Fire

Hasiči jsou voláni k požáru. Jako obvykle usedá za volant Cruz a všichni společně spěchají pomoci zachraňovat lidské životy. Čas běží. Bohužel, na místo požáru nedorazí. Při cestě se totiž srazí s hasičským vozem jednotky okolo Tommyho Welche. Začíná se tedy akce na záchranu všech zúčastněných. Z Caseyho posádky je na tom nejhůře Mouch, který má vážně poraněné oko. Z jednotky Tommy utrpěl největší zranění řidič Molina. Ten teď bojuje v nemocnici o svůj život. Mimo to se rozbíhá vyšetřování s cílem zjistit, čí vina ona nehoda byla. Na Cruze se tak upínají mnohé zraky. Ostatní se snaží Molinovi pomoci pomocí sbírky uspořádané v baru U Molly. Mezitím se Peter setkává se svým ztraceným dědečkem a krom toho zjišťuje, že již nadále nemůže vykonávat to, co tolik miluje. Když se ale ukáže, že pro Gabby je přece jen mezi hasiči místo, nebude pro něj zdrcující zpráva až tak nesnesitelná. Otis s Mouchem a Cruzem i nadále shání vůz pro Molly 2. Nakonec jim pomůže až Rick, který to ale nebude chtít zadarmo.