Casey a Severide se neshodnou na nejlepším možném postupu k záchraně, kde je důležitá každá minuta. Mezitím se Herrman snaží zabavit dceru během "navštiv rodiče v práci" dne a sociální život Stelly nabírá na obrátkách.