Joea Cruze čeká poslední směna před svatbou. Naneštěstí si stanici 51 vybrali demonstranti jako místo protestu proti uzavření jiné stanice. I když Boden velí zachovat chladnou hlavu, situace se rychle vyostřuje. Hasiči se snaží zúročit své zkušenosti, aby protest neskončil tragicky. Brettová bojuje se zármutkem a zároveň by ráda byla Scottovi oporou.