Poté, co se Leslie rozejde s Clarice, nedokáže žít jen sama za sebe, Cítí potřebu se o někoho starat. Proto se rozhodne otěhotnět. Při hledání vhodného partnera se obrátí na toho, kdo by to čekal ze všech nejméně. Gabby, Herrmannovi a Otisovi se podaří vystopovat majitele věcí z trezoru do jednoho domu s pečovatelskou službou. Ten je jejich návštěvou velmi dojat. Na slavnostní večeři hasičů se Gabby, ač odhodlaná vyjít na světlo se svým tajným vztahem s Peterem, nechtěně připlete k rozhovoru, kde se dozví tajemství o tom, jak zemřel Peterův otec.
Jak se Leslie rozhodne, koho si zvolí za budoucího otce svého potomka? Jak dopadne setkání trojice s původním majitelem baru a jaké to bude mít pro bar následky?
(Dawson se líbala s Millsem a viděl je Otis. Ten si ji pak s Herrmannem zavolá do zasedací místnosti.) Herrmann: Je Mills v pořádku? Dawson: Jo, proč? Herrmann: No, dávala jsi mu dýchání z úst do úst, tak jsem nevěděl, jestli...