Chicago Fire

Gabby se blíží test na hasiče. Pokud by se jím stala, znamenalo by to mimo jiné nutnost odejít z hasičské stanice 51, od všech přátel, které tam má, a přidat se jinam. To se ale obzvláště Leslie moc nelíbí. Leslie se navíc musí potýkat s problémy, které jí opět přinese Devon. Velitel Boden mezitím řeší, jak zajistit svému budoucím dítěti co největší podporu a zda požádat Donnu o ruku. Tu samou otázku ohledně žádosti o ruku si klade i Matt. Mouch a Herrmann se taky musí vypořádat s vnitřními problémy. Oba dva se potřebují dostat přes minulost a nechat ji za hlavou. Všechny trable ale musí stranou, když jsou hasiči přivoláni k nehodě z drtičkou dřeva nebo nehodě lodi s opilým kapitánem.