Chicago Fire
(Chicago Fire)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Hasičská jednotka 51 je přivolána k požáru malé věznice na okraji Chicaga. Vevnitř ale dojde k potížím, vězni se začnou bouřit, a Gabby s Peterem a Leslie zůstanou uvězněni uvnitř. Na týmu hasičů je teď, jak je dostanou ven. Nakonec přijdou s riskantním plánem, který bude potřebovat pomoc zevnitř. Leslie se při čekání na záchranu svěří Gabby s tím, že čeká na výsledky umělého oplodnění. Na Kellyho také čeká překvapení, a to v podobě Renée, která se vrátila z Madridu a musí mu něco důležitého říct, nebo lépe řečeno ukázat.
Jak dopadne záchranná mise ve věznici? Co bude překvapením pro Kellyho a jaký to bude mít dopad na jeho vztah s Leslie?
| Český název | Pořádná jízda |
| Původní název | A Hell of a Ride |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 22. května 2013 |
| Česká premiéra | 5. listopadu 2015 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 170 000 diváků (1,70 rating ve skupině 18-49) |
